Chefredakteur*in / Business-Unit-Leiter*in (m/w/d)

Chefredakteur*in / Business-Unit-Leiter*in (m/w/d) Stelle frei ab: 01.07.2026 Home Office Option: Teilweise Home-Office für die Fachredaktionen Industriearmaturen, Dichtungstechnik und Wasserstoff.

Über uns

Wir, die Vulkan Verlag GmbH, zählen zur ACM-Unternehmensgruppe und sind ein erfolgreicher Anbieter von Fachinformationen für Ingenieure, Techniker und das technische Management.

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unserer Teams eine/n Aufgabenbereich: Sie setzen federführend Themen in Digital- und Printmedien für nationale sowie internationale Zielgruppen um. Sie sind als „Spielertrainer*in“ der Kopf unseres Redaktionsteams.

Sie steuern das Anzeigen-, Vertriebs- und Redaktionsteam, haben Personal- sowie Budgetverantwortung und setzen diese wirtschaftlich erfolgreich um. Sie sind Netzwerker*in und pflegen intensiv den Kontakt zu Unternehmen, Verbänden und Institutionen auf Messen, Kongressen sowie Pressekonferenzen.

Sie akquirieren und betreuen Fachautor*innen aus Unternehmen, Institutionen und Hochschulen. Sie verantworten die Programmplanung, die Programmrealisierung und die Entwicklung neuer verlegerischer Beiboote wie Veranstaltungen oder Webinare, Tutorials und Podcasts.

Sie entwickeln und optimieren fortlaufend die Content-Strategie gemäß den wirtschaftlichen Vorgaben und wissen, wie Sie mit Social Media Community Building betreiben. Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium im Bereich Journalismus, Kommunikationswissenschaft, digitale Medien oder eine vergleichbare Ausbildung.

Quereinsteiger*innen aus technischen Berufen sind ebenfalls willkommen. Sie haben ausgezeichnete Deutsch- und mindestens gute Englischkenntnisse.

Sie haben einen klaren und präzisen Schreibstil und sind geübt darin, Texte/Inhalte zielgruppenspezifisch mithilfe von KI-Assistenten aufzubereiten sowie die Prozesse der Content-Produktion zu verschlanken und zu orchestrieren. Sie sind sicher in der kanalübergreifenden Themenaufarbeitung sowie Darstellung.

Sie haben Erfahrung mit CMS-Systemen und verfügen über ausgeprägte Kompetenz in Bezug auf SEO-/AI und Social Media. Sie haben eine hohe Affinität zu technischen Themen. Was

wir bieten

• einen sicheren Arbeitsplatz in einem engagierten und motivierten Team, eine gründliche Einarbeitungsphase, eine moderne, partnerschaftliche Arbeitsatmosphäre mit Freiraum für eigene Ideen, verschiedene Mitarbeitervergünstigungen wie Firmenfahrrad (E-Bike) und Jobticket, flexible Arbeitszeiten passend zu
• Ihrer aktuellen Lebenssituation sowie die Möglichkeit zu mobilem Arbeiten, zentral gelegene und sehr gut erreichbare Büroräume, #J-18808-Ljbffr