Redakteur/in

Bei INNIO bieten wir dir:

• Ein innovatives und internationales Arbeitsumfeld
• Health We Care Programm - inklusive Betriebssportaktivitäten
• Umzugskostenunterstützung für neue Mitarbeiter gemäß Richtlinie
• Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel - Bahnhof in unmittelbarer Nähe
• Transportkostenunterstützung gemäß Richtlinie
• Attraktive Lage im Herzen der Alpen mit vielfältigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten im Freien

Deine Aufgaben:

• Erstellung technischer Dokumente und Arbeitsanweisungen für den Jenbacher Servicebereich, wie z.B. Service Bulletins, Service Techniker Anweisungen, Service Produktivitätsinformationen oder Reparaturanweisungen
• Entwicklung und Umsetzung zielgruppengerechter Beschreibungen komplexer technischer Inhalte unter Einsatz interner Softwarelösungen und moderner Publikations-Tools (z.B. Schema ST4)
• Selbständige Koordination und Verarbeitung von relevanten Informationen aus unterschiedlichen Fachabteilungen (Engineering, Quality, Services, etc.) bzw. mit Vertreter_innen von Lieferant_innen oder Kund_innen
• Begleitung erforderlicher Übersetzungen für technische Dokumente unter Verwendung von Übersetzungsbüros und IT-Anwendungen
• Berücksichtigung relevanter Normen und aller rechtlichen Vorgaben, wie z.B. der Maschinenrichtlinie/ Maschinenverordnung und Einhaltung interner Qualitätsstandards
• Unterstützung bei der Optimierung und Implementierung von neuen Systemen und Prozessen im Rahmen von kontinuierlichen Verbesserungsmaßnahmen

Dein Profil:

• Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Maschinenbau, Elektrotechnik, Prozesstechnik); eine zusätzliche Ausbildung in der Technischen Dokumentation ist von Vorteil
• Nachgewiesene Erfahrung in technischer Dokumentation und der Beschreibung komplexer technischer Sachverhalte
• Mehrere Jahre technische Berufserfahrung im Bereich Gasmotoren oder vergleichbarer Technologien
• Die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar und effektiv an unterschiedliche Zielgruppen zu kommunizieren
• Hohe Kund_innen- und Serviceorientierung sowie der Wunsch als Teil eines diversens Teams ambitionierte Ziele zu erreichen
• Analytischer und strukturierter Arbeitsstil mit starker Problemlösungs- sowie Überzeugungsfähigkeit
• Starke Motivation zur aktiven Beteiligung an Veränderungsprojekten in einem dynamischen Umfeld
• Sehr gute Kenntnisse in der Anwendung von MS-Office
• Gute Kommunikationsfähigkeiten in deutscher und englischer Sprache, weitere Fremdsprachen sind ein Vorteil

Bei INNIO bieten wir ein attraktives Gehaltspaket, das über den Vorgaben des österreichischen Metall-Kollektivvertrags liegt. Deine individuellen Qualifikationen und Erfahrungen sind uns besonders wichtig. Im Rahmen unseres Recruiting-Prozesses führen wir einen offenen Dialog mit dir, um die Details zu besprechen und die bestmögliche Passung sicherzustellen.