Technischer Redakteur (m/w/d)
Das Wichtigste in Kürze
- Arbeitgeber
- AFT Förderanlagen Bautzen GmbH & Co. KG
- Standort
- Bautzen
- Stellenart
- Hörakustiker:in (Geselle)
- Beschäftigung
- Vollzeit, unbefristet
- Bruttogehalt
- 2.400 € → 3.200 € / Monat
- ✓ Unbefristete Festanstellung in Vollzeit
- 📜 Übertarifliche Vergütung möglich
- 🤝 Fortbildungsbudget für Meister/Pädakustik/B.Sc.
Die ganze Ausschreibung von AFT Förderanlagen Bautzen GmbH & Co. KG
Automatisch strukturiert · Originaltext unformatiert geliefert
Das ist der Job
Ob Boden-, Lager- oder Hängefördertechnik – wir entwickeln maßgeschneiderte Lösungen für Automobilhersteller, Kliniken und Industrieunternehmen weltweit. Aufgaben Technischer Redakteur (m/w/d) – Deine Chance, Technik verständlich zu machen!
Von Betriebs- und Montageanleitungen bis zu Ersatzteilkatalogen – du übersetzt komplexe Technik in klare Worte und bist die Schnittstelle zu Konstruktion, Projektleitung und Kunden.
Erstellen von zielgruppengerechten Produktdokumentationen, Betriebs- und Montageanleitungen Erstellung von kundenspezifischen Wartungsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und Servicedokumentationen Abstimmen von Inhalten mit dem Kunden, internen Abteilungen und externen Dienstleistern Standardisieren und Optimieren der Dokumentationsstruktur Beachten von Normen, Richtlinien und Kundenanforderungen Erstellen von Texten, Grafiken und Konzepten Qualifikation Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der Aufbereitung technischer Daten und verständlicher Formulierung Sicherer Umgang mit MS Office, ERP-Systemen und idealerwe
Das brauchst du
Du bist der Dreh- und Angelpunkt für technische Produktdokumentationen.
Darum lohnt es sich
Unser Team aus 300 Expertinnen plant, konstruiert und realisiert sowohl Neuanlagen als auch Erweiterungen – immer individuell auf unsere Kundinnen zugeschnitten. Wir sind die AFT-Group – dein Partner für smarte Materialflusslösungen! Mit unseren innovativen Systemen bringen wir seit über 30 Jahren Bewegung in die Welt der Intralogistik.
Das lohnt sich nachzufragen
Die Benefits stehen nicht im Text — das ist normal. Diese Themen kannst du im Vorstellungsgespräch ansprechen:
- 📜Tariflohn
- 💰Urlaubsgeld
- 🎁Weihnachtsgeld
- 🏖️30+ Urlaubstage
- 🎯Übernahme-Aussicht
- 🏠Werkswohnung / Mietzuschuss
- 🚆Jobticket / ÖPNV-Zuschuss
- 🚲JobRad / Dienstrad
- ⏰Flexible Arbeitszeit
- 🏡Home-Office möglich
Wer passt zu diesem Beruf?
Vier Typen, die in diesem Beruf besonders gut aufgehoben sind
Bautzen im 1. Lehrjahr — passt — kleines Polster bleibt
Quellen: BBSR Wohnungsmarktbeobachtung 2024 · BAföG-Bedarfssätze 2025. Annahme: WG-Zimmer.
Miete macht 20 % deines Netto aus. Bei BAföG-/BAB-Anspruch zusätzlich bis 745 € möglich.
8.8 / 10 — starkes Bild
Basis: 130 Bewertungen · Quelle: StudySmarter-Befragung
Was Mitarbeitende schätzen
- ↑ Flexible Arbeitszeiten · Vertrauensarbeitszeit
- ↑ 30+ Tage Urlaub · sehr familienfreundlich
- ↑ Junges, internationales Team — flache Hierarchien
- ↑ Übernahmechancen weit über Branchenschnitt
- ↑ Weiterbildungsbudget · interne Schulungen
Charakter dieser Stelle
Gehalt & Vergütung
Marktübliche Bruttogehälter — je nach Rolle, Region, Erfahrung und Tarifbindung. Tarifgebundene Arbeitgeber zahlen am oberen Ende.
für Berufseinsteiger:innen
mit Berufserfahrung + Spezialisierung
So gefragt sind JournalismusKarriere-Fachkräfte gerade
Bundesschnitt aller Berufe: ~150 Tage
Werte unter 1.0 = offizieller Engpass
Demografie + Branchentrend
3.500 Fachgeschäfte DACH
Karrierewege & Aufstieg
Typische Aufstiegs- und Spezialisierungspfade — mit üblicher Dauer und Gehaltssprung.
- VolontariatDauer2 JahreVoraussetzungStudium Journalistik / Kommunikation oder QuereinsteigerGehaltsplusEinstieg in den BerufAbschlussVolontariatszeugnis
- Redakteur/inDauerAb Volontariat sofortVoraussetzungAbgeschlossenes VolontariatGehaltsplus+30 – 60 % vs. VolontariatAbschlussRedakteursvertrag
- Ressortleitung / ChefredaktionDauer8–15 Jahre ErfahrungVoraussetzungErfahrener Redakteur + FührungsqualitätenGehaltsplus+80 – 200 % vs. EinstiegAbschlussInterne Ernennung
Die größten JournalismusKarriere-Arbeitgeber in Deutschland
Filialketten + große Einzelhäuser, sortiert nach Filialzahl.
| Arbeitgeber | Größe | Hauptsitz |
|---|---|---|
| Axel Springer | Bild, Welt, ~16.000 Mitarbeiter DE | Berlin |
| Bertelsmann | RTL Group, Gruner+Jahr, ~8.000 Mitarbeiter DE | Gütersloh |
| ARD / ZDF | Öffentlich-rechtliche Medien, ~20.000 DE | bundesweit |
| Funke Mediengruppe | WAZ, Hamburger Abendblatt, ~5.000 Mitarbeiter | Essen |
| Burda | Focus, Bunte, ~6.000 Mitarbeiter DE | München |
Wo führt dieser Job hin?
Branche · Quellen: BIBB-Karrierepfad · Apollo-Headcount-Daten
- Ausbildung12-16 k€du bist hier · ~100 % erreichen
- Geselle:in / Junior28-38 k€ø 1 J. nach Abschluss · ~92 % erreichen
- Fachkraft (3+ J.)35-48 k€ø 3 J. · ~78 % erreichen
- Senior / Specialist45-62 k€ø 6 J. · ~45 % erreichen
- Teamlead / Meister55-75 k€ø 9 J. · ~22 % erreichen
- Bereichsleitung75-110 k€ø 12+ J. · ~8 % erreichen
Wie weit ist Bautzen fuer dich?
Iso-Kreise zeigen ~20 / 30 / 45 Min OEPNV ab Stadtmitte. Quelle: Stadt-Geocoding · OEPNV-Median.
Berufsschule-Standort wird auf Stadtebene approximiert.
Deine Bewerbung bei AFT Förderanlagen Bautzen GmbH & Co. KG — jetzt vorbereiten
Alle Tools direkt hier — keine Installation nötig
Bereit?
Bewerbung wird direkt an AFT Förderanlagen Bautzen GmbH & Co. KG uebergeben - kein Konto noetig.
Aktuell die einzige offene Stelle bei AFT Förderanlagen Bautzen GmbH & Co. KG.
Neue Stellen kommen monatlich dazu — schau gerne später noch mal rein.