Technischer Redakteur (m/w/d)

Das ist der Job

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU.

Technischer Redakteur (m/w/d) Das ist zukünftig dein Job • Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen • Bearbeitung und Integration technischer Illustrationen mit dem Tools Schema ST4 sowie Adobe Illustrator • Strukturierung und Aufbereitung technischer Informationen nach gängigen Normen • Abstimmung mit Entwicklung, Konstruktion und Fertigung zur Informationsgewinnung • Anwendung von Content-Management-Systemen wie SCHEMA ST4 oder TIM • Umsetzung rechtlicher Anforderungen an technische Dokumentation, z B.

Das brauchst du

CE-Kennzeichnung) • Kenntnisse im Umgang mit CAD-Daten zur Ableitung technischer Grafiken von Vorteil • Fließende Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse

Darum lohnt es sich

Du suchst einen Arbeitgeber, der das genau erkennt, der dein Engagement wertschätzt und dir regelmäßig Weiterbildungsmöglichkeiten anbietet?

Maschinenrichtlinie • Erstellung von Ersatzteilkatalogen sowie Wartungs- und Montageanleitungen • Übersetzungsmanagement in Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern Das erwartet dich bei uns • Unbefristeter Arbeitsvertrag • Betriebliche Altersvorsorge • Wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m. • Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-learnings, Trainings und Seminare) • Einkaufsvergünstigungen, z. b. bei Reisen, Elektronik oder Autos Das bringst du mit • Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder der technischen Redaktion, Weiterbildung zum:zur Techniker:in Maschinentechnik oder technischen Redakteur:in oder eine vergleichbare Qualifikation • Erfahrung in der technischen Dokumentation, vorzugsweise im Maschinenbau oder Anlagenbau • Kenntnisse in Grafikbearbeitungstools wie Adobe Illustrator, CorelDRAW oder ähnlichen Programmen • Vertrautheit mit Content-Management-Systemen für die technische Redaktion • Erfahrung mit einschlägigen Normen und Richtlinien im Bereich Dokumentation (z B.

Unterstütze uns: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Du weißt genau, was du technologisch auf dem Kasten hast?