Das ist der Job
Für unseren Bereich Technische Dokumentation suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d).AufgabenRecherchieren von relevanten NutzerinformationenZielgruppengerechtes Planen, Erstellen und Überarbeiten von Betriebs-, Transport- und Einbauanleitungen in einem xml-basierten RedaktionssystemVisualisieren von NutzerinformationenBeauftragen und Freigeben von Übersetzungen Publizieren der Nutzerinformationen in verschiedenen MedienProfilTechniker (m/w/d) Maschinenbau mit einschlägiger Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen oder Studium der Fachrichtung Technische Redaktion bzw.
Das brauchst du
Technikjournalismus oder vergleichbare QualifikationSicherer Umgang mit Content-Management-Systemen und gängigen Grafikprogrammen sowie MS Office 365Kenntnisse der relevanten Richtlinien und geltenden Normen Kenntnisse in Antriebstechnik, Hydraulik und Steuerungselektronik wünschenswertGute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse von VorteilWir bietenArbeitskultur:
Darum lohnt es sich
Mit unserem German Engineering begeistern wir die internationale Schifffahrt seit 100 Jahren. Über uns
EinleitungWillkommen an Bord bei Rheinkilometer 578,5Unsere Leidenschaft sind steuerbare Antriebs- und Manövriersysteme sowie komplette Antriebsanlagen für Schiffe aller Arten und Größen.
Die innovativen Systemlösungen werden in Spay am Rhein, Dörth und Wismar entwickelt, konstruiert und produziert. 14 weitere Standorte sorgen für den Vertrieb auf allen fünf Kontinenten.
