Das ist der Job
Deine Aufgaben Erstellst projektbezogene Betriebs- und Montageanleitungen in Deutsch und Englisch Koordinierst Übersetzungsvorbereitungen und prüfst sprachliche Anpassungen Überprüfst bestehende Dokumentationen auf Wiederverwendbarkeit und Änderungsbedarf Stimmst Validierungs- und Qualifizierungsunterlagen ab und wirkst bei deren Erstellung mit Führst einfache Qualifizierungsprüfungen und Testdokumentationen durch Arbeitest eng mit Projektmanagement, Konstruktion und Betrieb sowie internen Schnittstellen zusammen Dein Profil Hast eine technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation mit Bezug zu Maschinentechnik oder Produktdesign Bringst Erfahrung in der technischen Dokumentation von Maschinen oder Anlagen mit Bist sicher im Umgang mit 3D-CAD- und Authoring-Tools wie SOLIDWORKS, AutoCAD oder PTC Creo Beherrschst MS Office und gängige Kollaborationsplattformen wie Confluence oder SharePoint Verfügs
Darum lohnt es sich
Du profitierst von vielseitigen Entwicklungsmöglichkeiten, einem gut eingespielten Team und der Chance, eigene Ideen in Dokumentationsstandards einzubringen.
Überblick Du gestaltest klare und nutzerorientierte technische Dokumente für komplexe Maschinen- und Anlagenumgebungen und trägst damit direkt zur erfolgreichen Umsetzung technischer Projekte bei. Technisch arbeitest du mit 3D-CAD- und Autorentools sowie mit Kollaborationsplattformen, wodurch du fachlich wachsen kannst.
Die Rolle bietet dir eine ausgewogene Balance zwischen Projektarbeit und planbaren Arbeitszeiten.
