Das ist der Job
Die Position ist in Vollzeit ausgestaltet, wird vor Ort ausgeübt und befindet sich in Welzheim bei Stuttgart.
Das brauchst du
Qualifikationen
• Sie verfügen über ausgeprägte Fähigkeiten in der technischen Kommunikation und im technischen Schreiben, um komplexe Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufzubereiten.
• Sie bringen Erfahrung in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentation mit, einschließlich Bedienungsanleitungen, Handbüchern und sonstigen technischen Manuals.
• Idealerweise haben Sie ein Studium oder eine vergleichbare Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwesen, Kommunikation oder einem verwandten Fachgebiet abgeschlossen.
• Sie sind sicher im Umgang mit Redaktionssystemen, Layout- und Grafiksoftware sowie gängigen Office-Tools und besitzen ein gutes Verständnis relevanter Normen (z.B.
ISO, IEC) und rechtlicher Anforderungen an technische Dokumente.
• Analytisches Denken, strukturierte Arbeitsweise, hohe Sprachkompetenz in Deutsch (und vorzugsweise Englisch), Teamfähigkeit sowie die Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung runden Ihr Profil ab.
Darum lohnt es sich
Im Arbeitsalltag planen und strukturieren Sie Dokumentationen, führen Informationsrecherchen durch und arbeiten eng mit Geschäftsführung, Entwicklung, Service und Produktmanagement zusammen, um komplexe technische Sachverhalte verständlich aufzubereiten.
Rollenbeschreibung
Als Technische:r Redakteur:in bei der Lippok & Wolf GmbH erstellen, pflegen und optimieren Sie technische Inhalte für unsere Produkte, Software und Prozesse.
Sie erstellen und überarbeiten Bedienungsanleitungen, Online-Hilfen, technische Handbücher und andere Medien unter Berücksichtigung aktueller Normen und Richtlinien, auch für Maschinenqualifizierungen für unsere Kunden in der Medizinbranche.
Zudem sorgen Sie für eine einheitliche Terminologie und unterstützen bei der Einführung geeigneter Tools und Prozesse für die technische Dokumentation.
