Technischer Redakteur und Projektmanager (w/m/d)

Das ist der Job

Aufgaben Vielfältige Aufgaben erwarten Dich als Technischer Redakteur (m/w/d) in unserem Team. Erstellen, Aktualisieren und Pflegen von Dokumentationen wie Betriebs-, Bedienungs-, Montage- und Reparaturanleitungen sowie Wartungs- und Installationshandbücher. Bereitschaft, selbstständig neue Aufgabenstellungen im Team zu lösen.

Spannende Projekte und abwechslungsreiche Aufgaben. Eigenständiger Aufgabenbereich.

Das brauchst du

Qualifikation Du passt gut zu uns, wenn Du Spaß an Deiner Arbeit hast, einerseits ein Teamplayer bist und andererseits auch selbstständig arbeiten kannst.

Du rundest Deine Lust am Schreiben als Technischer Redakteur mit technischem Wissen, Neugier und den folgenden Qualifikationen ab: Studienabschluss oder staatlich geprüfter Techniker in den Fachrichtungen Technische Kommunikation / Maschinenbau / Mechatronik / o.

Sehr gute technische Kenntnisse sowie gute Kenntnisse im Lesen von technischen Zeichnungen. Sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift. Sehr gute Ausdrucksfähigkeit in Bezug auf technische Sachverhalte. Kenntnisse von Normen und Richtlinien zum Erstellen von technischen Dokumentationen.

Fähigkeit, sich in technisch komplexe Themen einzuarbeiten. Idealerweise Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation und Kenntnisse in DTP‑Programmen (z. Idealerweise Kenntnisse in Redaktionssystemen (z. Idealerweise Kenntnisse in Elektrotechnik‑Software (ePLAN, Sistema). PKW‑Führerschein. Aktive Zusammenarbeit in einem hochmotivierten Team.

Darum lohnt es sich

Was macht uns aus: Teamarbeit betrachten wir als einen wichtigen Schlüssel unseres Erfolges. Du als neuer Mitarbeiter und somit als neues Mitglied in unserem Team bist uns wichtig und unverzichtbar für den Erfolg unseres mittelständigen Unternehmens.

Als Arbeitgeber bieten wir Dir neben Faktoren der Work‑Life‑Balance und dem Arbeiten in einem tollen Team, eine flache Hierarchie, eine direkte Kommunikation, langfristige Perspektiven sowie ein partnerschaftliches Betriebsklima, indem du selbstverständlich wertgeschätzt wirst.

Strukturierte Planung sowie Überwachung und Koordination von Redaktionsprojekten im Unternehmen. Sicheres Auftreten sowie respektvolle, professionelle Kommunikation. Fortgeschrittene und sichere Anwendung von Office-Software. Benefits Wir bieten Dir ein modernes, dynamisches Arbeitsumfeld mit flachen Strukturen und kurzen Entscheidungswegen.

Außerdem bieten wir: Offene und innovative Unternehmenskultur mit flacher Hierarchie. Moderner, ergonomischer Arbeitsplatz mit höhenverstellbarem Schreibtisch. Faire, angemessene Vergütung. Betriebliche Altersvorsorge mit Arbeitgeberzuschuss nach Betriebszugehörigkeit. Kostenlose Parkplätze.

Du führst Deine Projekte in der Technischen Dokumentation sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache selbstständig durch. Recherche, Aufbereitung und Strukturierung von Informationen. Gewährleistung der Dokumentationsqualität nach rechtlichen, normativen, strukturellen, inhaltlichen und formalen Kriterien sowie Kundenanforderungen.

Mitarbeit bei der Analyse bestehender Prozesse und Umsetzung von Verbesserungsmaßnahmen. Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise. Verantwortungsbewusstsein und hohes Engagement. Adobe InDesign, FrameMaker oder andere). COSIMA go!, Schema ST4, Docuglobe oder andere). Duz‑Kultur ohne festen Dresscode.

Work‑Life‑Balance‑Konzept mit flexiblen Arbeitszeiten sowie Möglichkeit zum mobilen Arbeiten (nach Probezeit) und 30 Tage Urlaub. Strukturierte Einarbeitung und Onboarding‑Plan (Mentoring durch erfahrene Kollegen). Firmenevents wie Sommerfest und Weihnachtsfeier. Freie Getränke (Tee, Kaffee, gefiltertes Wasser).

Zentrale Lage in Wilhelmshaven – öffentliche Verkehrsmittel sind fußläufig erreichbar. #J-18808-Ljbffr