Somewhere

• Job Title: Regional Reporter / Journalist (French Speaking)
• Contract Type: Full-time | Remote | Independent Contractor
• Working Hours: Monday – Friday, 8:00 AM – 5:00 PM EST
• Salary: $1,800 – $2,500/month (commensurate with experience)

About the Company

We are the premier source for breaking news and insights across the restaurant, retail, and real estate industries, delivering high-value updates to industry insiders and local readers.

Role Overview

We are seeking a proactive French-speaking Regional Reporter to deliver fast-paced, high-volume breaking news coverage on North America's dynamic restaurant and retail scene. In this high-velocity role, you will self-generate stories, produce short-form articles, and deliver exclusive scoops on yet-to-be-announced openings, including B2B Partner Alerts for our paid subscribers.

Key Responsibilities

• High-Volume Reporting: Research, write, and self-edit 20+ short-form articles (approx. 250 words each) per week covering local business moves.
• Regional Focus: Maintain dedicated coverage of key markets, including Toronto (6 articles/week), Quebec (6 articles/week in French), and other expanded North American regions.
• Independent Story Sourcing: Actively pitch and investigate original scoops, beat leads, and yet-to-open business developments without relying on pre-assigned topics.
• Editorial & SEO Optimization: Write sharp, publication-ready copy adhering to visual standards, AP style guidelines, and SEO best practices to maximize readership.
• Audience & Source Building: Manage city-specific social media channels and cultivate a robust network of real estate, retail, and restaurant sources across assigned metros.

Qualifications

• Investigative Mindset: Strong background in beat reporting or investigative journalism with a proven track record of unearthing enterprise stories independently.
• Language Proficiency: Fluent in French and English with exceptional written communication in both languages.
• Industry Familiarity: Prior experience reporting on local real estate developments, restaurant openings, or retail market trends preferred.
• Speed & Precision: Ability to maintain speed, accuracy, and strong organizational skills in a fast-paced, high-volume digital newsroom environment.
• Digital Savvy: Hands-on experience with SEO tools, CMS platforms, and managing professional social media accounts.