Das ist der Job
Als Technischer Redakteur (m/w/d) bei GIANT Powerboats übersetzt du unsere maritimen Innovationen in präzise Betriebs- und Wartungsanleitungen.
Sie erstellen und pflegen technische Dokumente wie Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen Sie unterstützen bei der Erstellung von ILS-Dokumentation, wie Ersatzteillisten und Instandhaltungsunterlagen Sie recherchieren, strukturieren und bereiten technische Inhalte zielgruppengerecht auf Sie arbeiten bei der Erstellung technischer 3D-Grafiken und Onlinedokumentationen im HTML-Format mit Sie bereiten die Dokumentation zur Weitergabe an Kund:innen, Behörden oder die Fertigung vor Was bieten wir Ihnen?
Das brauchst du
Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation Sie verfügen über ein technisches Grundverständnis, idealerweise im Maschinenbau, Schiffbau oder ähnlichen Bereichen Sie besitzen eine sehr gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit und eine strukturierte Arbeitsweise Sie sind sicher im Umgang mit Word, Excel, PDF-Tools und haben idealerweise erste Erfahrung mit Redaktionssystemen Sie haben erste Erfahrung im Bereich HTML oder in der 3D-Grafikerstellung, was von Vorteil ist Sie sind teamfähig, zuverlässig und genau und verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse sind von Vorteil
Darum lohnt es sich
Werde Teil unserer Crew in Duisburg und sorge dafür, dass unsere Hochleistungsboote weltweit sicher und verlässlich dokumentiert sind.
Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice-Möglichkeiten und Bike-Leasing Mitarbeit an innovativen Fertigungsprojekten Flache Hierarchien und ein interdisziplinäres, motiviertes Team Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten und moderne Arbeitsmittel Viel Gestaltungsspielraum und direkte Zusammenarbeit mit Entwicklung und Geschäftsführung Was sollten Sie mitbringen?
Du liebst es, komplexe Technik in glasklare Worte zu fassen – und begeisterst dich für PS-starke Spezialboote? Was erwartet Sie?
