Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentation Ansbach

Das ist der Job

AlsTechnischer Redakteur (m/w/d)erstellst und koordinierst du die technische Dokumentation unserer Anlagen und arbeitest eng mit allen Fachbereichen zusammen, um komplexe technische Sachverhalte verständlich und normgerecht aufzubereiten.

Deine Aufgaben • Du erstellst die technische Dokumentation (Betriebs- und Montageanleitungen) der Anlagen von transnova-RUF in deutscher und englischer Sprache. • Du bereitest Übersetzungen in die jeweilige Landessprache vor und nach. • Du prüfst die Wiederverwendbarkeit bestehender Dokumentationen und identifizierst notwendigen Anpassungsbedarf. • Du arbeitest eng mit allen Fachbereichen zusammen – insbesondere mit dem Projektmanagement, der Konstruktion und dem Betrieb. • Du koordinierst eigenständig die Erstellung von Validierungs- und Qualifizierungsunterlagen (FMEA, DQ, IQ, OQ), wirkst aktiv an deren Ausarbeitung mit und stimmst diese mit unseren Kunden sowie den Fachabteilungen ab. • Du führst eigenständig Qualifizierungsprüfungen durch.

Das brauchst du

Dein Profil • Du verfügst über eine abgeschlossene technische Ausbildung, idealerweise als Technischer Redakteur (m/w/d) oder Technischer Produktdesigner (m/w/d) mit Schwerpunkt Maschinen- und Anlagenkonstruktion. • Du hast Erfahrung in der technischen Dokumentation von Maschinen und Anlagen. • Idealerweise bringst du Erfahrung in der GMP-Validierung bzw. -Qualifizierung von Maschinen und Anlagen mit. • Du verfügst über eine schnelle Auffassungsgabe und die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich und zielgruppengerecht darzustellen. • Du arbeitest eigenständig, strukturiert und ergebnisorientiert. • Du zeigst Initiative und kommunizierst zielgerichtet, um die benötigten Informationen einzuholen. • Du bist sicher im Umgang mit MS Office; Kenntnisse in 3D-CAD (SOLIDWORKS®) sind von Vorteil. • Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Darum lohnt es sich

Das bieten wir dir • Ein attraktives Gehaltspaket mit Zusatzleistungen • Eine Karriere bei einem zukunftssicheren Unternehmen mit einer einmaligen Unternehmenskultur • Sportangebote und die Möglichkeit, mit dem Leasing-Bike zur Arbeit zu fahren • Eine Vielzahl von Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten • Eine ausgewogene Work-Life-Balance mit 30 Tagen Urlaub • Voll ausgestattete Arbeitsplätze und Meeting-Räume • Vor allem aber ein großartiges Unternehmen mit einem tollen Team und vielem mehr!

Du begleitest unsere Projekte von der Betriebsanleitung bis hin zu Validierungs- und Qualifizierungsunterlagen und trägst so maßgeblich zur erfolgreichen Umsetzung unserer Kundenprojekte bei.